A lieu tenant stood at the right of the line, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his right.

一名中尉立于队列的右侧，佩剑曳地，左手搭在右手上。

youdao

This reinforces Morozov's point that the Internet is a double-edged sword: yet it is also a back-handed tribute to the importance of these new media.

这加强了Morozov观点，互联网是把双刃剑，但它也反面地证明了这些新媒体的重要性。

youdao

A lieutenant stood at the right of the line, the point of his sword upon the ground, his left hand resting upon his right.

一位陆军中尉站在队伍的右面，他的佩剑尖儿顶向地面，左手搭着右手。

youdao

The Magna Carta, viewed by many as a precursor to the rights we now take for granted, was pried from King John of England literally at the point of a sword.

FORBES: American Political Economy Alters English Language

The point of a samurai short sword?

WSJ: 2013 BMW M6 Coupe Review: A Hurtling Flume Ride on Dry Land | Rumble Seat by Dan Neil

"It's a double-edged sword - from a team point of view it's a fantastic achievement but we are driven to win, " said McNish.

BBC: [an error occurred while processing this directive]